خبرنامه دانشجویان ایران: کتاب "هاشمی رفسنجانی در دوران مبارزه" که زیر نظر مهدی هاشمی منتشر شده است را بررسی کرده که نکات جالبی در آن وجود دارد.

 

هاشمی در بخشی از این کتاب نوشته است: "مرحوم آیت الله حاج میرزا خلیل کمره ای کتابی در اختیارم گذاشت به نام القظیة الفلسطینیة که نویسنده آن اکرم زعیتر، سفیر اردن در ایران بود .من از آن کتاب در نوشتن مقاله ام به عنوان مرجع استفاده کرده بودم و سخت مرا تحت تاثیر قرار داده بودبرای همین یکی از انگیزه هایم ترجمه این کتاب بود و وقتی آمدم قم این کتاب آماده چاپ شد.به نسبت فروش خوبی هم داشت."

هاشمی در توضیح کتاب القظیة الفلسطینیة می نویسد: "اسم فارسی کتاب سرگذشت فلسطین  یا کارنامه سیاه استعمار میباشد و در مورد سختی های فلسطینیها که عاملش استعمار هست صحبت شده است."

گفتنی است حدودا از سال 42 تا 46بین سازمان اطلاعات و امنیت کشور(ساواک) نامه هایی  در مورد این کتاب و حواشی آن ردوبدل شده که سندش در کتاب خاطرات هاشمی رفسنجانی وجود دارد.

علت اهمیت یافتن این کتاب در زمان مبارزه به گفته خود ساواک با توجه به روابط حسنه بین رژیم شاهنشاهی ایران با کشورهای انگلستان و ایالات متحده امریکا و همچنین نظریه مترجم درباره استقلال کشور ایران که آن را ظاهری قید نموده است، ادامه انتشار کتاب یاد شده بر خلاف مصالح به نظر میرسد، و از طرفی  چون مترجم یعنی آقای هاشمی به اتهام اقدام بر ضد امنیت داخلی مملکت آن زمان در زندان است به خوبی روشن است که هاشمی رفسنجانی از درج نظر خود در مقدمه چه هدفی داشته است.

به گفته ساواک که در نامه هایشان ذکر شده است در صفحه 9 این کتاب در مورد انگلیس مینویسد این رب النوع استعمار، ده ها و گاهی صد سال، سرزمین هایی را میدان ترکتازی یا به تعبیر بهتر اروپا تازی خود قرار داده است. این سرزمین های وسیع و پهناور و جزایر پر ثروت عقب نگه داشته شده، میلیاردها میلیارد لیره و ثروت به غارت و چپاول برده و میبرد و سالهای متمادی تمام وسایل حمل و نقل زمینی و دریایی و هوایی انگلستان از این کشور به طرف اروپای به اصطلاح متمدن حمل میکردند و میکنند و در مقابل به کشور های مستعمره مثل ایران، عراق، یمن، پاکستان داروهای کهنه و بی خاصیت و یا مضر و اسلحه های از رده در رفته، نایلون، سیگار، موادمخدر، شراب و اجناس کهنه و مستعمل میدهند.

و در قسمت آمریکا نوشته شده است: با انعقاد پیمان هایی نظامی و عمرانی و سرمایه گذاری و با اعزام کارشناس و مستشار در این کشور ها جای پایی باز کرده، و به بهانه مبارزه با کمونیست ها و اخلال گران، که اغلب  خود مولد بدرفتاری ها و جنایات همین عمال استعمارگر و نتیجه نارضایتی های ملت ها از دخالت نابجای امپرالیسم است، در این سرزمین ها پایگاه نظامی برای خود درست کرد و ارتش های آنها را که بایستی  تنها مدافع منافع ملت باشد، در راه مصالح استعماری خود قبضه و استخدام کرد و رفته رفته با قبضه اقتصاد و سیاست از نو ملت ها را به زیر بکشند.